ИИшка AI Studio

Озвучка видео нейросетью

Озвучка видео нейросетью — это одна из трёх задач: записать закадровый голос по тексту, перевести готовое видео на другой язык (дубляж) или заменить голос в уже записанной дорожке. В ИИшке все три делаются через ElevenLabs на русском и без VPN. Для закадра пишите текст под длину ролика: в среднем 2–2,5 слова на секунду видео.

Как это работает озвучка
  1. 1Вставьте текст
  2. 2Выберите голос и эмоцию
  3. 3Получите озвучку
Голосарусский и другие языки
Подачапаузы, эмоции, теги
Результатаудио для ролика

Короткий ответ

Как озвучить видео нейросетью?

Зависит от того, что у вас уже есть. Если ролик без голоса — напишите текст под его длину (примерно 2–2,5 слова на секунду), озвучьте его в ElevenLabs и наложите дорожку в видеоредакторе.

Если есть видео с речью и нужен другой язык — используйте дубляж: ElevenLabs переведёт речь и озвучит её голосом, похожим на исходный. Если речь записана, но голос не подходит или в записи шум — помогут замена голоса и очистка аудио. В ИИшке все эти инструменты работают на русском без VPN.

Возможности

Что можно сделать

Задачи

Что можно сделать быстрее

Закадр для рекламы или Reels

Для ролика на 15 секунд нужно около 30–35 слов. Ключевую мысль ставьте в первые три секунды.

Перевод ролика на другой язык

Дубляж сохраняет тембр исходного голоса. Чем чище исходная речь, тем точнее перевод и озвучка.

Неудачная запись голоса

Шум, эхо или неподходящий голос исправляются очисткой аудио и заменой голоса без повторной записи.

Ролик сразу со звуком

Если видео ещё нет, Veo 3.1 может сгенерировать сцену вместе с репликами и фоновыми звуками.

Для кого

Кому особенно полезно

Маркетологам

Быстро озвучивать промо, офферы, объясняющие ролики и тестовые рекламные варианты.

SMM и авторам

Добавлять голос к коротким роликам, каруселям, сторис и обучающим форматам.

Бизнесу

Готовить презентационные ролики и внутренние материалы без отдельной студии озвучки.

Примеры

Примеры запросов и сценариев

Рекламная подача

Короткий голос для промо-ролика.

[confident] Запустите контент за минуты. [short pause] ИИшка помогает создавать изображения, видео и озвучку в одном месте.
  • язык: ru
  • тон: уверенный
  • длина: до 20 секунд

Объясняющее видео

Спокойный голос для инструкции или презентации.

[calm] В этом ролике покажем, как из одной идеи получить баннер, короткое видео и карусель для соцсетей.
  • тон: спокойный
  • паузы между смысловыми блоками
  • без лишней драматургии

Живой персонаж

Когда нужна эмоция, а не робот с простудой.

[curious] А что, если весь контент-план можно собрать из одного промпта? [excited] Давайте проверим.
  • эмоции в квадратных скобках
  • короткие фразы
  • проверить ударения

Запрос

Что написать в запросе

Опишите конечный результат так, будто ставите задачу человеку: что делаем, где будет использоваться, что обязательно сохранить и что можно менять.

  • ролик 15 секунд
  • около 35 слов
  • ElevenLabs v4
Пример prompt

[confident] Нужны фото, видео и озвучка для рекламы? [short pause] В ИИшке всё это делается в одном месте, на русском и без VPN. Пишете задачу словами — получаете готовый файл. [warm] Попробуйте на сайте или в Telegram.

Пошагово

Как получить результат

  1. 1Определите задачу: закадр по тексту, дубляж или замена голоса.
  2. 2Для закадра посчитайте длину текста: около 2–2,5 слова на секунду ролика.
  3. 3Запустите нужный инструмент ElevenLabs и прослушайте результат целиком.
  4. 4Скачайте аудио и соберите его с видео в редакторе.

Маршрут по теме

Смежные задачи

FAQ

Частые вопросы

Можно ли озвучить видео на русском?

Да. В ИИшке можно подготовить русскую озвучку через ElevenLabs и использовать ее для ролика, презентации или рекламы.

Что такое audio tags?

Это подсказки в квадратных скобках, например [calm], [short pause], [excited]. Они помогают задать эмоцию и паузы.

Можно ли использовать свой voice id?

Да, если у вас есть подходящий voice id, его можно использовать в сценариях ElevenLabs.

Подходит ли озвучка для соцсетей?

Да. Особенно для Shorts, Reels, Telegram, VK, Дзен, VC и коротких рекламных роликов.

Начать

Соберите результат под свою задачу

Опишите, что нужно получить, загрузите исходники при необходимости и доведите результат до публикации без отдельного набора сервисов.